Lirik dan terjemahan lagu

Sambut Ramadhan dengan Lagu "Barakallah" Maher Zain yang Penuh Makna

alah satu lagunya yang sanat cocok untuk didengarkan saat ramadhan adalah lagu yang berjudul Barakallah

TribunBengkulu.com/Ist
Kolase foto Maher Zain. Lirik lagu Mazer Zain Tabarakallah 

TRIBUNBENGKULU.COM - Lagu "Barakallah" yang dinyanyikan oleh Maher Zain, penyanyi religi terkenal, adalah lagu yang cocok didengarkan saat Ramadhan.

Lagu ini memiliki melodi indah dan lirik penuh makna tentang doa dan harapan untuk kebahagiaan dan keberkahan bagi pasangan yang menikah.

Dirilis pada tahun 2009, lagu ini masih populer hingga saat ini, terutama di bulan Ramadhan.

Dengan alunan musik yang menyenangkan dan lirik yang penuh makna, lagu "Barakallah" dapat membantu Anda untuk meningkatkan kekhusyukan dan menciptakan suasana Ramadhan yang lebih bermakna.

Berikut beberapa alasan mengapa lagu "Barakallah" cocok didengarkan saat Ramadhan:

  • Liriknya penuh makna doa dan harapan untuk kebahagiaan dan keberkahan.
  • Melodinya indah dan mudah diingat.
  • Cocok didengarkan saat momen spesial Ramadhan, seperti buka puasa, tarawih, dan Idul Fitri.
  • Dapat membantu meningkatkan kekhusyukan dan menciptakan suasana Ramadhan yang lebih bermakna.

Berikut lirik dan tejemahan lagu Barakalla-Maher Zain :

We’re here on this special day
Kini kita ada di hari yang spesial

Our hearts are full of pleasure
Hati kita dipenuhi kebahagiaan

A day that brings the two of you
Hari di mana engkau berdua

Close together
Akan bersatu

We’re gathered here to celebrate
Kita berkumpul untuk merayakan

A moment you’ll always treasure
Momen yang akan selalu kau kenang

We ask Allah to make your love
Kita meminta Allah agar membuat cinta kalian

Last forever
Bersemi selamanya

Pre-Chorus:
Let’s raise our hands and make du’a
Mari angkat tangan dan berdoa

Like the Prophet taught us
Seperti yang Nabi ajarkan pada kita

And with one voice
Dan dalam kesatuan

Let’s all say, say, say
Mari semua berseru

Chorus:
Barakallah hu lakuma
Semoga Allah memberkahi engkau berdua

Wa baraka 'alikuma
dan senantiasa merahmati kalian

Wa jama'a baina kuma fii khair
Dan menyatukan kalian berdua untuk selamanya

Barakallah hu lakuma
Semoga Allah memberkahi engkau berdua

Wa baraka 'alikuma
dan senantiasa merahmati kalian

Wa jama'a baina kuma fii khair
Dan menyatukan kalian berdua untuk selamanya

Verse:
From now you’ll share all your joys
Mulai sekarang kalian akan berbagi kebahagiaan

Through hardship support each other
Saling mendukung kala melalui kesulitan

Together worshipping Allah
Bersama-sama menyembah Allah

Seeking His pleasure
Mencari ridho-Nya

We pray that He will fill your life
Kita doakan Dia akan mengisi hidup kalian

With happiness and blessings
Dengan kebahagiaan dan berkah

And grant you kids who make your home
Dan memberikanmu anak-anak yang membuat rumah

Filled with laughter
Dipenuhi canda tawa

Pre-Chorus:
Let’s raise our hands and make du’a
Mari angkat tangan dan berdoa

Like the Prophet taught us
Seperti yang Nabi ajarkan pada kita

And with one voice
Dan dalam kesatuan

Let’s all say, say, say
Mari semua berseru

(Ocha Auliya Pribadi/Magang)

Berita Terkait
  • Ikuti kami di

    AA

    Berita Terkini

    © 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
    All Right Reserved