Ucapan Belasungkawa atau Duka Cita Bahasa Jawa yang Menyentuh Hati dan Penuh Doa

20. "Atma almarhum/a sampun sumaringet dening Gusti Allah. Kulo nglempar duka cita, semoga kliru dene Gusti Allah nyambut panggenan-Nya."

(Roh almarhum/a telah dipanggil oleh Allah. Saya turut berduka cita, semoga Allah memberikan tempat yang terbaik di sisi-Nya.)

21. "Sami-sami kita ana sumartana marang Gusti Allah. Ing pamrih rasa duka, kulo nglempar kang sami dudu. Gusti Allah nyawang rahayu dumateng kita."

(Kita semua adalah hamba Allah yang lemah. Dalam rasa duka ini, saya ikhlas mengucapkan belasungkawa. Semoga Allah memberikan ketenangan kepada kita semua.)

22. "Ing pamrih rasa duka, kulo nglempar kang sami dudu. Semoga atma almarhum/a diampuni dosane lan diparingi tempat kang utama ana swarga, amin."

(Dalam kesedihan ini, saya ikhlas mengucapkan duka cita yang mendalam. Semoga roh almarhum/a diampuni dosanya dan diberikan tempat yang mulia di surga, amin.)

23. "Sugeng panggenan marang atma almarhum/a. Ing pamrih duka, sami-sami kita ana nyawang rahayu saking Gusti Allah."

(Selamat jalan bagi roh almarhum/a. Dalam kesedihan ini, semoga kita semua mendapatkan ketenangan dari Allah.)

24. "Innalillahi wainna ilaihi raji'un, turut belasungkawa, Mugi-mugi keluarga sing ditinggalaken saget ikhlas lan nompo lapang dada."

(Innalillahi wainna ilaihi raji'un, turut belasungkawa, semoga keluarga yang ditinggalkan dapat ikhlas dan menerima dengan lapang dada)

25. "Innalillahi wainna ilaihi raji'un, tumut belasungkawa. Sampun langkung sekeca wonten panggenanipun sak menika."

(Innalillahi wainna ilaihi raji'un, ikut berdukacita. Tempatnya sekarang sudah lebih baik)

26. "Muga-muga almarhum diampuni dosane. Uga kowe sak keluarga diparingi sabar lan kuat. Aku ndonga supaya kowe ora suwe-suwe sedih, amarga urip iki kudu terus mlaku."

(Semoga dosa almarhum diampuni. Juga kamu dan keluarga diberi kesabaran dan kekuatan. Aku berdoa agar kamu tidak sedih terlalu lama karena hidup ini terus berjalan)

27. "Innalillahi wainna ilaihi raji'un. Nderek belasungkawa, mugi-mugi pinaringan jembar lan padhang kubure lan dingapura sedaya kalepatan."

(Innalillahi wainna ilaihi raji'un. Turut berbelasungkawa, mudah-mudahan kuburnya luas dan terang, serta diampuni semua dosa-dosanya)

28."Nderek belasungkawa, mugi arwahipun saget dipun tampi dumateng ngarsanipun Pangeran."

(Turut berdukacita, semoga arwahnya diterima oleh Tuhan)

29. "Mugi-mugi sedanten kekilafan lan kesalahan dingapunten dateng Allah, lan diparingi panggen ingkang sae."

(Semoga semua kekhilafan dan kesalahan dimaafkan Allah, dan diberikan tempat yang baik)

30. "Ndherek belasungkawa, mugi panjenengan dipun paringi sabar lan kuat, Mugi almarhum/almarhumah pikantuk papan ingkang sae wonten ing ngarsanipun Allah Swt., Amiin."

(Turut berdukacita, semoga Anda diberi kesabaran dan kekuatan, Semoga almarhum/almarhumah mendapatkan tempat yang baik di sisi Allah Swt., Amiin)